然后又

and then; then also

→ 然后

phrase Rare #28,891

and then; then also Used to connect another action or event, often suggesting that something happened again or in addition. In 然后又怎么样了？, it means “and then what happened?”

CH: 他先去了超市，然后又去了银行。

EN: He went to the supermarket first, and then he went to the bank.

然后又怎么样了？

And then what happened?

— 追击者 (2008)

你什么都说没关系然后又什么都要我负责

You say everything is fine, and then you expect me to take responsibility for everything.

— 海角七号 (2008)